Play Metras

Partida Metras › Conditions d’utilisation

Conditions d’utilisation

Ceci est une traduction ; le texte anglais ou grec prévaut.

Les conditions de l’app Partida Metras pour iPhone et iPad.

En vigueur le 2026-10-19

CLUF standard d’Apple

L’app Partida Metras vous est concédée sous licence selon le Contrat de licence de l’utilisateur final standard d’Apple (CLUF standard) : lire le CLUF standard. Il s’applique à l’app, avec les courtes conditions ci-dessous. En cas de différence sur un point, le CLUF standard s’applique à l’app.

Le concédant de licence est Theodoros Tsavlidis, trading as Metras, Digeni 3, 56123 Thessaloniki, Greece. Apple n’est pas partie à cet accord et n’est pas responsable de l’app, comme l’explique le CLUF standard.

Collections : achats uniques

Les huit jeux sont gratuits, avec une apparence chacun. Une collection débloque les apparences premium d’un jeu et change seulement son aspect. La Collection complète 2026 débloque les huit collections actuelles ; les jeux futurs ne sont pas inclus, et son prix n’est pas réduit pour les collections que vous possédez déjà.

Chaque collection s’achète une seule fois via l’App Store. Ce n’est pas un abonnement, il n’y a aucun renouvellement et rien à résilier. Les achats ne sont pas partagés via le Partage familial. Vous pouvez restaurer un achat déjà effectué sur tout iPhone ou iPad connecté au même identifiant Apple, avec Restaurer les achats dans l’app.

Le paiement, les remboursements et la facturation sont gérés par Apple selon les conditions de l’App Store. Nous ne pouvons pas rembourser les achats effectués sur l’App Store ; vous pouvez en demander un à Apple sur reportaproblem.apple.com. Si vous vivez dans l’Union européenne, vos droits légaux pour les achats numériques s’appliquent par l’intermédiaire d’Apple, en tant que vendeur. Rien dans ces conditions ne limite vos droits légaux de consommateur.

Vos parties

Les parties sont sauvegardées uniquement sur votre appareil. Commencer une nouvelle partie remplace la partie enregistrée pour ce jeu, et supprimer l’app les efface. Nous ne pouvons pas récupérer les parties qui n’étaient enregistrées que sur votre appareil.

Propriété

La conception, les illustrations et le logiciel de l’app appartiennent à Theodoros Tsavlidis, trading as Metras ou aux concédants de licence qui y sont nommés, et ne peuvent être copiés ni réutilisés sans autorisation, sauf dans les limites permises par la loi.

Aucune garantie au-delà de la loi

L’app est fournie en l’état. Nous nous efforçons de la faire bien fonctionner, mais nous ne promettons pas qu’elle soit sans erreur, toujours disponible ou adaptée à un usage particulier, sauf lorsque la loi l’exige.

Nous ne sommes pas responsables des pertes que la loi ne nous permet pas d’exclure. Rien dans ces conditions n’exclut ni ne limite un droit que vous avez en tant que consommateur en vertu de la loi applicable.

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut de la page indique la dernière version. Nos pratiques en matière de données personnelles sont décrites dans la Politique de confidentialité.

Questions : partida@playmetras.com. Pour de l’aide sur l’app, consultez le Support.